Уча – общувам – помагам

1
773
12910855_1165248113487610_1583773224_n
Снимка: Дружество за ООН в България

Преди близо 5 месеца от Дружество за ООН стартирахме инициатива, чиято първоначална цел бе приобщаване на бежанците чрез създаване на подходяща среда, където могат да осъществяват обмен на знания и умения или пък просто да се социализират.

Може да Ви е попаднало някое от нашите видеа или пък поканата за участие, която разпространяваме и която накратко гласи:

Дружество за ООН в България съвместно с Бежанско-мигрантската служба към Български червен кръст и с подкрепата на Представителството на Върховния комисариат на ООН за бежанците в България, организира срещи за езиков обмен между арабскоговорящи, изучаващи български език и хора с основен български език, изучаващи арабски за практикуване и усвояване на чуждия език в неформална среда.

جمعية الأمم المتحدة في بلغاريا جنبا إلى جنب مع دائرة الهجرة و اللاجئين التابعة للصليب الأحمر البلغاري مكتب المعلومات تنظم اجتماعات لتبادل تعلم اللغة بين اللاجئين الذين يدرسون اللغة البلغارية والبلغار الدارسين اللغة العربية لممارسة وتطبيق اللغة وتعلم لغة أجنبية في بيئة غير رسمية

Днес сме повече от сигурни, че положителният ефект достига всеки, който е въвлечен в това преживяване – българо- и арабскоговорящи на едно място, които осъществяват езиков и културен обмен помежду си.

Съвместно с Бежанско-мигрантската служба към Български червен кръст и организираме тези срещи ежеседмично, всяка събота в информационното бюро на Български червен кръст (бул. Евлоги и Христо Георгиеви 165).

Ако Ви звучи любопитно, не се колебайте да надникнете в нашата фейсбук група. Там ще откриете повече информация, както и полезни учебни материали.

Автор: Лия Савова, член на Младежка секция на Дружество за ООН в България