Хората в Близкия изток са изправени пред реална опасност от опустошителен широкомащабен конфликт, каза в неделя Антониу Гутериш, призовавайки за „максимална сдържаност“ в регион, който е „на ръба“, часове след като Иран изстреля атакуващи дронове и ракети срещу Израел през нощта събота.
„Жизненоважно е да се избягват всякакви действия, които могат да доведат до големи военни конфронтации на множество фронтове в Близкия изток… Сега е моментът за максимална сдържаност“, каза генералният секретар на ООН пред делегатите при откриването на извънредна среща на Съвет за сигурност на ООН.
Генералният секретар на световната организация обясни, че извънредното заседание е било свикано по искане на Израел след това, което той описва в писмо като „директна атака, предприета от Иран… на повече от 200 крилати ракети и балистични ракети срещу Израел в явно нарушение на международното право .’
Ръководителят на ООН добави, че в отделно писмо Иран заявява, че е извършил поредица от военни удари срещу израелски военни цели „в упражняване на присъщото право на Иран на самоотбрана, както е посочено в Устава на ООН и в отговор на… въоръжената му атака на 1 април 2024 г. срещу ирански дипломатически сгради“ – в Дамаск.
Последиците
Според последните доклади Иран е изстрелял стотици дронове и ракети от своя територия към Израел, като повечето са били прихванати.
Съобщава се, че няколко ракети са ударили израелска територия, една от които е повредила израелски военен обект в южната част на страната.
„И като цяло няколко цивилни бяха ранени“, съобщи генералният секретар, повтаряйки категоричното си осъждане на атаките и призива си за незабавно прекратяване на тези военни действия.
„Отговорност да работим за мир“
Припомняйки споделената отговорност на международната общност да ангажира всички страни за предотвратяване на по-нататъшна ескалация, генералният секретар добави, че има подобна отговорност за осигуряване на незабавно хуманитарно прекратяване на огъня в Газа, незабавно и безусловно освобождаване на всички заложници и безпрепятствено доставяне на хуманитарна помощ.
„Имаме споделена отговорност да работим за мир. Регионалният – и всъщност глобалният – мир и сигурност се подкопават с всеки час. Нито регионът, нито светът могат да си позволят повече война“, заключи Гутериш.
Превод: Лилия Атанасова
Източник: UN News














