След приемането на законопроекта „Безопасност на Руанда“ от парламента на Обединеното кралство двама висши служители на ООН отново предупредиха за сериозното въздействие, което той ще окаже върху глобалното споделяне на отговорност, правата на човека и защитата на бежанците.
Филипо Гранди, Върховният комисар на ООН за бежанците, и Фолкер Тюрк, Върховният комисар на ООН за правата на човека, призовават правителството на Обединеното кралство да преразгледа плана си за прехвърляне на лица, търсещи убежище, в Руанда и вместо това да предприемепрактически мерки за справяне с незаконните потоци от бежанци и мигранти, основани на международното сътрудничество и зачитането на международното право в областта на правата на човека.
Новият законопроект
Законопроектът за безопасността на Руанда (убежище и имиграция) беше внесен в парламента заедно с Договора за партньорство в областта на убежището между Обединеното кралство и Руанда, след като миналата година Върховният съд на Обединеното кралство установи, че предложеното прехвърляне на лица, търсещи убежище, в Руанда ще наруши международното право и правото на Обединеното кралство, като отбеляза слабостите в системата за определяне на индивидуалните молби за убежище. На практика обаче законопроектът и Договорът не преодоляват пропуските в защитата, установени от Върховния съд. Напротив, след като бъдат приети, те ще ограничат съдилищата в Обединеното кралство да проверяват законосъобразността на решенията за депортиране, оставяйки търсещите убежище с ограничени възможности за обжалване. Тази ситуация е още по-обезпокоителна, като се има предвид, че законодателството изрично задължава правителството да пренебрегва всякакви временни средства за защита от Европейския съд по правата на човека.
Върховните комисари- сериозно загрижени
„Новото законодателство бележи още една крачка встрани от дългогодишната традиция на Обединеното кралство да предоставя убежище на нуждаещите се, в нарушение на Конвенцията за бежанците“, каза Гранди. „Защитата на бежанците изисква от всички държави – не само от тези, които съседстват с кризисни зони – да спазват своите задължения. Това споразумение се стреми да прехвърли отговорността за закрилата на бежанците, като подкопава международното сътрудничество.„
Признавайки предизвикателствата, свързани с нелегалното движение на бежанци и мигранти, често при опасни обстоятелства, комисарите на ООН все пак изразиха сериозна загриженост, че законодателството ще улесни прехвърлянето на лица от Обединеното кралство и Руанда, като само в малка степен се отчитат техните индивидуални обстоятелства или евентуални рискове за закрилата. Те призоваха Обединеното кралство вместо това да продължи практическото сътрудничество със страните по маршрутите, по които преминават бежанците и мигрантите, за да засили защитата и да предложи реални алтернативи. Това включва разширяване на безопасните и редовни пътища за получаване на закрила.
Как законопроектът ограничава защитата на човешките права?
„Като прехвърля отговорността за бежанците, намалява възможността на съдилищата в Обединеното кралство да контролират решенията за разселване, ограничава достъпа до правни средства за защита в Обединеното кралство и намалява обхвата на вътрешната и международната защита на правата на човека за определена група хора, това ново законодателство сериозно възпрепятства върховенството на закона в Обединеното кралство и създава тревожен прецедент в световен мащаб„, заяви Тюрк.
„От решаващо значение за защитата на човешките права и достойнството на бежанците и мигрантите, търсещи закрила, е всички извеждания от Обединеното кралство да се извършват след оценка на конкретните им индивидуални обстоятелства при стриктно спазване на международното право в областта на правата на човека и бежанците“, с тези думи приключи пресконференцията на двамата Върховни комисари на ООН в Женева.
Източник: www.ohchr.org
Превод: Виктория Николова
